بایگانی بایگانی برچسب: ' زندگی در کانادا'
فیسبوک کار خرابکن!
آیا فیسبوک حریم شخصی است؟ بارها پیش آمده که دیدهام دوستانی مطالبی خیلی تند و تیز و حتی حاوی توهین یا درشتگویی به افراد، مذاهب یا قومیتهای دیگر را در فیسبوک یا محیطهای social networking مشابه [...]
آدرس ایمیلهایمان را جدی بگیریم
مجید بسطامی فرض کنید که در یک مهمانی رسمی کسی خود را مرد عوضی، فینگیل، جی جو یا آقای ۴۵۶۱ به شما معرفی کند. شما چه داوری درباره وی خواهید داشت؟ آیا او را جدی خواهید [...]
پاییز، زمانی برای کشف حقایق
پایین افتادن برگهای پاییزی، سطح توقعات من از زندگی هم پایین میافتند کیتی باکوورت- مجله Parent Canada/ برگردان نادیا غیوری یکی از مواردی که میتواند احساس سعادتمندی را در اعضا خانواده افزایش دهد میزان همراهی و [...]
تاثیر تجربه مهاجرت بر نسلهای اول و دوم
دکتر سادیا سلیم-Healthy Living/برگردان نادیا غیوری تاثیرات روانی پدیده مهاجرت بر نسل اول و دوم مهاجران چیست؟ خانم دکتر سادیا سلیم، متخصص حوزه روانشناسی در اینباره توضیح میدهد. زمانی که سمر تلفنی با اقوامش در آنسوی [...]
نقل مکان از خانهای بزرگ به یک کاندو
روبینا احمد حق/ مجله Active ایرانیان زیادی به سن و سالی رسیدهاند که فرزندان آنها خانه را ترک کرده یا به زودی ترک خواهند کرد و آنها هم کم کم به سالهای بازنشستگی نزدیک میشوند. حالا [...]
دو درس آخر از چهار درس برای خلاصی از شر بدهی
ماهنامه MoneySence /برگردان: نادیا غیوری آیا وضعیتی برایتان پیش آمده که صورتحسابهایی را که برایتان ارسال شده بازنکرده به حال خود رها کنید و یا حتی برای خرید مایحتاج روزمره خود نیاز به قرض گرفتن داشته [...]
آشنایی با مفهوم و تاریخچه فرنچایز
فرزاد جواهری مهمترین دغدغه فکری اکثر مهاجران در بدو ورود به کانادا معمولا یک چیز بیشتر نیست: «چگونه برای خودمان شغلی پیدا بکنیم؟ چه بکنیم تا کمتر از اندوخته همراهمان برداشت کنیم؟» تعدادی از آنان با [...]
با غم غربت چه کنیم؟
غم غربت یا نوستالژیا (homesick or nostalgia) از جمله عوارضی است که در میان مهاجران خصوصا تازهوارد به چشم میخورد. آیا این عارضه خطرناک است؟ و آیا میتوان از آن اجتناب کرد؟ غم غربت چیست؟ [...]
یازده گام برای داشتن آزادی مالی
جولی کزین: ماهنامه MoneySence/ ترجمه: نادیا غیوری هر چه که درباره پول میدانم از پدرم آموختهام. او با اینکه تحصیلات زیادی نداشت اما خیلی خوب میدانست که پول به چه دردی میخورد، چطور باید آن را [...]
واژگان مربوط به خانه
نشاط تهرانی تعدادی از کلمات و اصطلاحاتی را که در ارتباط با اسکان و انتخاب منزل کاربرد زیادی دارند در اینجا معرفی میشوند. اغلب این واژهها در همه جای کانادا با همین مفاهیم یا مفاهیم خیلی [...]