Page 36 - Parnian Magazine - Volume 36 - Iranian Immigrants Monthly
P. 36
بهترین تعطیلات خانوادگی در کانادا
برگردان آیدا حبیب زاده
- 2ونکوور اگـر بـه دنبـال مکانـی ایـده‌آل بـرای گذرانـدن تعطیـات خـود در خـارج از
ونکـوور حتـی از نظـر اسـتانداردهای آمریـکای شـمالی هـم شـهر جوانـی کشـور هسـتید یـا م یخواهیـد تعطیـات آخـر هفتـ هی خـود را بـه گشـت و
محسـوب می‌شـود .امـا مناظـر زیبـای ایـن شـهر ،کمبودهایـش را در تاریـخ گـذار در خانـ هی جدیدتـان ،کانـادا بگذرانیـد ،مـا چنـد پیشـنهاد ویـژه بـرای
جبــران کــرده اســت .قرارگیــری ایــن شــهر در میــان کو‌ههــا و ســواحل، شــما داریــم؛ از بــاغ وحــش و آکواریــوم گرفتــه تــا پار کهــای تفریحــی و
ایــن ناحیــه را بــه منطقــ های هــم شــهری و هــم طبیعــی تبدیــل کــرده
اسـت .فضـای شـیک ،بوتیک‌هـای مـدرن و تغذیـ هی سـالم ،لقـب شـمال نمای شهــای ســوارکاری.
-1آبشار نیاگارا
هالیـوودی را بـه ایـن شـهر داده اسـت.
ونکــوور کــه در 1300مایلــی ه منــام لقــب خــود قــرار گرفتــه ،صحنــ هی جــای تعجــب نــدارد کــه خیل یهــا آبشــار نیــاگارا را یکــی از برتریــن
فیلمبــرداری چندیــن برنامــ هی تلویزیونــی محبــوب ماننــد مــاوراء الطبیعــه شــگفت یهای طبیعــی م یداننــد .یــا چــرا رفتــار خطرنــاک و احمقانــه (و
( )Supernaturalو گـرگ و میـش ( )The twilight Sagaبـوده اسـت .پـس در حــال حاضــر غیرقانونــی) زیــادی در ایــن منطقــه بــه وقــوع پیوســته
اسـت .لحظـ های کـه صحنـه‌ی سـقوط آبشـار عظیـم نیـاگارا تـا عمـق 170
تعجـب نکنیـد اگـر مناظـر ایـن شـهر بـرای شـما آشـنا بـه نظـر آمـد. فوتـی بـا سـرعت حـدود 20تـا ( 30و تـا )60مایـل بـر سـاعت را ببینیـد،
امـا ایـن شـهر واقـع در غـرب کانـادا ،مقصـد مناسـبی بـرای افـراد ماجراجـو دهان‌تـان از تعجـب و حیـرت بـاز خواهـد مانـد .سـقوط رود از ایـن ارتفـاع و
اسـت تـا بـه پیـاد‌هروی ،دوچرخ هسـواری در کوهسـتان ،قایقرانـی ،رودگـردی
و اسـکی بپردازنـد .در هـوای سـرد م یتوانیـد بـه یکـی از بهتریـن موزه‌هـا بـا ایـن سـرعت ،بـا ایجـاد مـه و صدایـی مهیـب همـراه اسـت.
برویـد یـا کـودکان را بـه بـه یکـی از جاذب ههـای خانوادگـی مثـل جزیـر‌هی ایـن مـکان ،سـالیان سـال مقصـدی بـرای مـاه عسـل زو جهـا بـوده و بـا
گرنویــل یــا پــل معلــق کاپیلانــو ببریــد .بــا اضافــه شــدن خریدهــای وجـود آبشـار شـگفت انگیـز ،کلیسـاهای کوچـک و هتل‌هـای متعـددی در
شــبانه ،خواهیــد دیــد کــه چــرا خیل یهــا ســفر بــه ونکــوور را بــرای یــک منطقــه ســاخته شــده اســت .و امــا قدم‌زنــی در میــان باغ‌هــای انگــور در
نزدیکــی کارخانــه‌ی شراب‌ســازی Inniskillinکــه بســیار شــاعرانه اســت.
خوش‌گذرانــی چنــد جانبــه انتخــاب می‌کننــد. شــما همچنیــن م یتوانیــد از با غهــای گیاه‌شناســی واقــع در پار کهــای
-3شهر کبک نیـاگارا لـذت ببریـد .اگـر کـودکان شـما نیـز همرا‌هتـان هسـتند ،می‌توانیـد
آنهــا را بــه آکواریو مهــا یــا دلفیناریو مهــای نیــاگارا ببریــد .پــس زودتــر
منظــره‌ی خیابا نهــای سنگ‌فر ششــد‌هی پیــچ در پیــچ و کلیســاهای وسـایل خـود را بـرای یـک سـفر هیجان‌انگیـز بـا خانـواده آمـاده کنیـد و
بلنــد قامــت ،صــدای خــوش و ب شهــای فرانســوی و حیــرت توریســ تها،
بــوی نــان تــازه و پنیــر تنــد ،طعــم خامــه‌ای کافه‌لاته‌هــا و کراســا نهای بـرای یـک سـفر یـک روزه ،راهـی آبشـارهای نیـاگارا شـوید.
کــر‌های .همــ هی حــواس شــما بــه شــما می‌گوینــد کــه شــما در فرانســه
36گردشگری و تاریخ -شمـاره - 36شهریور 1395
