Page 26 - Parnian Magazine - Volume 36 - Iranian Immigrants Monthly
P. 26
پست POST
برگردان الناز مالمیر
محــل قــرار گرفتــن آدرس روی پاکــت بــا ســایز بـه یـاد نمـی‌آورم از آخریـن بـاری کـه نامـه‌ای را پسـت کـردم،
بــزرگ چقـدر گذشـته و یـا ایـن کـه اصـ ًا آن نامـه را بـرای چـه کسـی
ارسـال کـردم؟ ایـن فراموشـی نـه بـه بیمـاری خاصـی برم یگردد،
فرمت درست نگارش آدرس نـه بـه کهولـت سـن نداشـته‌ام و از آنجایـی هـم کـه دور و بـرم
بـه منظـور جلوگیـری از هرگونـه تأخیـر و یـا هزینـه‌ی اضافـی، دیــواری کوتا‌هتــر از تکنولــوژی پیــدا نمی‌کنــم ،م یتوانــم بــا
خیــال راحــت بگویــم «وای از تکنولــوژی» .حر فهــای مــن
لطفـ ًا بـه نـکات زیـر توجـه فرماییـد: را وقتــی درک م یکنیــد کــه قــرار اســت بســته یــا نامــه‌ای را
• آدرس با حروف بزرگ نوشته شود، بــه کشــور دیگــری ارســال کنیــد و نم یدانیــد آدرس را کجــا
بنویسـید!! اول از شـمارهی پـاک شـروع کنیـد یـا از شـمارهی
• کدپسـتی بـا حـروف بـزرگ نوشـته شـود و بیـن سـه نویسـه‌ی واحـد!! و ...از آن مهم‌تـر ،نـه زمـان بـرای آزمـون و خطـا داریـد،
(کاراکتـر) اول و سـه نویسـ هی دوم فاصلـه گذاشـته شـود (لطفـ ًا نــه پــول اضافــی .اینجــا اســت کــه در پس‌زمینــ هی ذه نتــان
هیـچ گونـه خـط فاصلـه‌ای بیـن ایـن دو نویسـه گذاشـته نشـود،). دنبــال آن درس دوران دبســتان م یگردیــد کــه پســت یــک
• نـام شـهرداری ،اسـتان و یـا ایالـت و کدپسـتی در یـک خـط نامــه چــه اصولــی دارد .بــه شــما پیشــنهاد م یکنــم خیلــی بــه
ذه نتـان فشـار نیاوریـد ،بـه جایـش کافـی اسـت چنـد دقیقـه
نوشـته شـود،
• نـام شـهرداری از نـام اسـتان بـا یـک فاصلـه و نـام اسـتان از وقـت بگذاریـد و ایـن نوشـته را بخوانیـد.
محـل قـرار گرفتـن آدرس بـر روی پاکـت بـا سـایز
کدپسـتی بـا دو فاصلـه جـدا شـود،
• از علائـم نقطه‌گـذاری اسـتفاده نشـود مگـر اینکـه اسـم خاصـی اسـتاندارد
شـامل ایـن نقاط باشـد، محـل قـرار گرفتـن آدرس بـر روی پاکـت بـا طـرح گرافیکـی
• فرمت آدرس فرسـتنده و گیرنده یکسـان اسـت ،آدرس فرسـتنده ( لو گو )
در بـالا سـمت چـپ پاکـت نامـه و یـا پشـت آن قسـمت بـالای
پاکـت نوشـته شـود.
نمونه‌های تصویری آدرس
• آدرس شهری در کانادا
26مهاجرت و سیاست -شمـاره - 36شهریور 1395
